Studiantes del 9° - 12° Grado (solo para pases mensuales)

• Carnet de Estudiante con el cuadrito vigente "Super Stamp."
• Carnet de Estudiante de Secundaria con cuadrito vigente de "Super Stamp."

Notar que: Los estudiantes de escuela inter-media (middle school) podrían tener que mostrar el carnet de la escuela cuando se lo pidan.

Estudiante Universitario/Escuela Vocacional (para pases mensuales solamente)

• Carnet de la Universidad/ Escuela Vocacional con la estampilla redonda vigente "Super Stamp."
• CSULB o LBCC o LB Escuela Para Adultos con carnet y photo y con la estampilla vigente "Super Stamp."

Las Super Stamps son provistas a las escuelas que pertenecen al Programa del Long Beach Transit de Descuentos Para Estudiantes. Averigüe en la Administración de su escuela o universidad o llame al Long Beach Transit al 562-591-2301 para saber si ese plantel figura como miembro del programa.

Incapacitados

• Para pagar en efectivo, la tarjeta de Medicare o Carnet de Incapacitado (Disabled ID card) extendida por el Condado de Los Angeles (LACTOA) u OCTA
• Para pases Especiales Mensuales del LBT, un Carnet de Incapacitado del Condado de Los Angeles (LACTOA) u OCTA
• Para Pases LBT Diarios con Reducción de Pasaje, formulario de Incapacitación del Condado de Los Angeles u OCTA

Notar que: Los carnets de identidad del Access Services Inc. (ASI) no son aceptados para viajar gratis en el LBT.

Para obtener el carnet de identificación extendido por La Asociación de Operadodres de Tránsito del Condado de Los Angeles, que le permite viajar con descuento en el sistema de tránsito del Condado de Los Angeles, visite metro.net LACTOA Solicitud Incapacitado ID, o llame al Long Beach Transit al 562-591-2301, y le enviaremos la solicitud. Los formularios de solicitud también los puede conseguir en el Centro de Información del LBT en el 233 E. Calle Primera (First Street) en Long Beach de Lunes a Viernes de las 7:30 a.m a las 4:30 p.m.

Una vez llenado el formulario lo Devuelve al Centro de Información del LBT, o lo env’a por correo a:

Metro
C/o Reduced Fare Office
1 Gateway Plaza
Los Angeles, CA 90012

Recuerde por favor que con la solicitud debe incluir $2 no sujetos a devolución y que puede pagar con cheque personal o money order.

Ancianos (Seniors 62 años y mayores)

• Para pagar en efectivo, Tarjeta de Medicare o Carnet de Identificación del LBT, Metro u OCTA, o carnet para "Seniors" del DMV
• Para Pase Especial Mensual del LBT, carnet de Identificación con foto extendido por el LBT, MTA u OCTA.
• Para el Pase Diario con Reducción de Pasaje del LBT, un carnet de identificación con foto del LBT, MTA, u OCTA

Medicare

• Para pagar en effectivo, el socio de Medicare paga mitad de precio o 45¢ por viaje al mostrar su identificación de Medicare al abordar.
• Para pase mensual de LBT para personas mayor de 62 años, necesita una idendificación de LBT, MTA o OCTA.
• Para pase de dia reducido de LBT para personas mayor de 62 años, necesita una idendificación de LBT, MTA o OCTA.
• Para pase mensual de LBT para personas Incapacitadas, necesita la identificación LACTOA del Condado de Los Angeles o OCTA.
• Para un pase de dia reducido para personas Incapcitadas, necesita la identificación LACTOA del Condado de Los Angeles o OCTA.

Para obtener el carnet de identificación del LBT como persona legalmente ciega, presente una tarjeta ID extendida por el Braille Institute, o una declaración firmada por su doctor certificando que Ud. es una persona invidente (ciega) aœn con la máxima corrección óptica, y $2 al LBT, 1963 E. Anaheim St., de Lunes a Viernes, y de 8 a.m. a 5 p.m. LBT le extenderá una Identificación de Persona Legalmente Ciega que le permitirá viajar gratis en el LBT. Esa la œnica identificación válida para viajar gratis en los autobuses del LBT como persona invidente (ciega).