LONG BEACH TRANSIT
Schedules & Maps Live Bus Tracking Fares & Transfers
SERVICES RIDER'S GUIDE RESOURCES NEWS & EVENTS ABOUT US
Servicio Regular
El Passport
El AquaLink
El AquaBus
Marque-un-viaje
Como Usar el Porta-Bicicletas

Windows Media  Quicktime  Play Video >

Nuestros porta-bicicletas son de alta calidad y diseñados para facilitarle hacer rápidamente y con seguridad la transición de su bicicleta al autobus. Toda la operación de cargar y descargar la bicicleta es hecha por el ciclista.

He aquí los pasos que debe tomar para poner su bicicleta en el porta-bicicletas en la parte de afuera y el frente del autobus.

Para cargar
1. Prepare la bicicleta, quitando botellas de agua, bombas de aire y otros artículos sueltos que se pueden caer cuando el autobus está en marcha.

2. Informe al chofer que va a cargar su bicicleta. Ud. deber cargar la bicicleta desde el borde de la acera, y frente al autobus. ADVERTENCIA: No vaya a ponerse delante de la zona de tráfico al cargar su bicicleta.

3. Apriete hacia arriba el manubrio del “rack” o porta-bicicleta para soltar la aldaba, y dóblela hacia abajo. Con una mano jale el seguro hacia abajo para que pueda sostener la bicicleta con la otra mano.

4. Alce la bicicleta y colóquela sobre el “rack”. Cada ranura es indicada para la rueda delantera. NOTA: El “bike rack” funciona bien aunque la bicicleta haya sido puesta al revés. El propósito de poner en la debida dirección la bicicleta es para que la bicicleta que esté más pegada al autobus se pueda descargar con mayor facilidad.

5. El brazo de soporte sostiene con seguridad la bicicleta cuando el autobus está en movimiento. Jale el brazo hacia adelante, sobre la llanta. Luego, levante el brazo para que el gancho quede sobre la rueda de adelante.





Descargar
1. Informe al chofer que Ud. va a descargar su bicicleta cuando se acerque a su bajada. Salga por la puerta delantera del autobus. Descargue su bicicleta estando delante del autobus o desde el borde de la acera. ADVERTENCIA: No se ponga en la zona del tráfico al descargar la bicicleta.

2. Levante al brazo de soporte de la llanta. El resorte del brazo automáticamente lo baja a una posición segura.

3. Levante la bicicleta sacándola del porta-bicicletas o “rack”.

4. Si no hay más bicicletas en el "rack" y nadie va cargar una bicicleta, levante el "rack" y quedará en su lugar asegurado con la barra de montaje.

5. Si no hay más bicicletas en el “rack” y nadie va cargar una bicicleta, levante el “rack y quedará en su lugar asegurado con la barra de montaje.

Entrenamiento Para Seguridad Personal
Para entrenarse en el uso seguro de los porta-bicicletas de Long Beach Transit visite por favor la Estación Para Bicicletas.

Bike Station
222 E. Broadway
562-436-2453
bikestation.org

No Olvidar
1. Que usted debe tener por lo menos 10 años de edad para poder usar el “bike-rack”, o estar acompañado de un adulto.

2. Usted es responsable por su bicicleta y por cargar y descargarla del autobus con seguridad.

3. Y por favor, acuérdese que tiene su bicicleta en el autobus cuando se apreste a bajar. ¡Muchos que lo hacen por primera vez se olvidan!